“I have, in some ways, saved characters that have been marginalized by society by playing them - and having them still have dignity and still survive, still get through it.”